45,王者藏于民

【原文】王者藏于民,霸者藏于大夫,残国亡家藏于箧。《山至数》

【汉解】成王业的藏富于民,成霸业的藏富于大夫,败国亡家则是把财富收藏在箱子里。

【英译】True kings entrust their wealth to their people, lord protectors entrust theirs to great officers, while decrepit states and families doomed to perish entrust theirs to a money chest.