管子语录经典汉英双解电子版由管必红编辑上网
为深切悼念《GUANZI》翻译家 李克 W. Allyn Rickett(10/26/1921--4/18/2020), 由美国管子学院院长管必红博士依据汉. …
为深切悼念《GUANZI》翻译家 李克 W. Allyn Rickett(10/26/1921--4/18/2020), 由美国管子学院院长管必红博士依据汉. …
管子语录 汉英双解 【原文】勿创勿作,时至而随。毋以私好恶害公正,察民所恶,以自为戒。黄帝立明台之议者,上观于贤也;尧有衢室之问者,下听于人也;《桓公问》 【汉…
管子语录 汉英双解 【原文】强不能遍立,智不能尽谋。物固有形,形固有名,名当,谓之圣人。故必知不言,无为之事,然后知道之纪。《心术上》 【汉解】能力再强也不能把…
管子语录 汉英双解 【原文】善罪身者,民不得罪也;不能罪身者,民罪之。故称身之过者,强也;洽身之节者,惠也;不以不善归人者,仁也。故明王有过则反之于身,有善则归…
管子语录 汉英双解 【原文】进退者主制,滔赶者主劳。主劳者方,主制者圆。圆者运,运者通,通则和。方者执,执者固,固则信。君以利和,臣以节信,则上下无邪矣。故曰:…
管子语录 汉英双解 【原文】古者有二言:“墙有耳,伏寇在侧。”墙有耳者,微谋外泄之谓也;伏寇在侧者,沈疑得民之道也。微谋之泄也,狡妇袭主之请而资游慝也。沈疑之得…
管子语录 汉英双解 【原文】古者未有君臣上下之别,未有夫妇妃匹之合,兽处群居,以力相征。于是智者诈愚,强者凌弱,老幼孤独不得其所。《君臣下》 【汉解】古时没有君…
管子语录 汉英双解 【原文】明君顺人心,安情性,而发于众心之所聚。是以令出而不稽,刑设而不用。先王善与民为一体。与民为一体,则是以国守国,以民守民也。然则民不便…